要約筆記

2008年12月06日

「要約筆記」ってご存知の方少ないのではないでしょうか。
私もはじめて知りました。

その「要約筆記奉仕員養成講座 基礎課程」
10月から受講し、本日終了証書をいただきました。

「要約筆記」とは
聴覚障害の方に話の内容をその場で、文字にして伝える
「筆記通訳」のことです。
話す言葉をすべては文字化できませんので、話の内容を
要約して筆記するので、「要約筆記」といいます。



要約筆記する場所によって
・1対1でA4サイズの紙に書いたり
・講演会のような場所ではOHPを使ったり
・ホワイトボードを使ったり
・最近はパソコン入力しスクリーンに写したり
のような方法があります。



これらの仕事はすべてボランティアで
郡山は「香久池サークル」があります。
とても明るく楽しい雰囲気のサークルです。
講習は香久池サークルの方が講師です。
市の「障害福祉課」が主催です。


1月からは「応用編」の講習があります。

香久池サークルのブログは

http://geocities.yahoo.co.jp/gl/kaguike2005